Guadeloupe, nuances du réel